Hotel a 4 Stelle a Austin
I migliori hotel a Austin
Austin, la vivace capitale del Texas, è famosa per la sua musica dal vivo, la cultura culinaria e l'atmosfera accogliente. In questo contesto vibrante, gli hotel a 4 stelle offrono un rifugio elegante e confortevole per i viaggiatori in cerca di relax e lusso. Dalla raffinata ospitalità alle strutture all'avanguardia, esploriamo alcune delle migliori opzioni disponibili che promettono un soggiorno indimenticabile nel cuore di questa città affascinante.
Migliore Austin Hotel a 4 Stelle
The Otis Hotel Austin
Das im Juli 2019 eröffnete The Otis Hotel Austin, Autograph Collection, liegt ideal im Zentrum von Austin und bietet klimatisierte Zimmer, kostenlose Fahrräder, kostenloses WLAN sowie einen Außenpool. Zu den verschiedenen Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Private Parkmöglichkeiten sind ebenfalls vor Ort verfügbar. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, eine Kaffeemaschine, eine Dusche, kostenlose Pflegeprodukte und einen Schreibtisch. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und Bettwäsche. Tägliche À-la-carte- und amerikanische Frühstücksoptionen werden im Hotel angeboten; zudem gibt es ein Restaurant mit amerikanischer Küche sowie vegetarischen und glutenfreien Optionen auf Anfrage. Das mehrsprachige Personal steht rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung. - Zentrale Lage in Austin - Kostenlose Fahrräder für Gäste - Außenpool zur Entspannung - Vielfältige Frühstücksoptionen - Mehrsprachiges Personal für optimale Unterstützung
Austin Marriott Downtown
Das Austin Marriott Downtown, das im Februar 2020 eröffnet wurde, befindet sich in Austin, nur 700 Meter vom Shoal Beach entfernt und bietet eine Unterkunft mit einem Außenpool, Privatparkplätzen, einer Terrasse und einem Restaurant. Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, einen Geldautomaten und kostenloses WLAN. Beliebte Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels sind das Austin Convention Center, das Capitol Building und die Congress Avenue Bridge. Der Festival Beach ist 2,4 km entfernt und die Innenstadt liegt weniger als 1 km entfernt. Das Hotel serviert ein kontinentales oder amerikanisches Frühstück. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Austin-Bergstrom International Airport in 10 km Entfernung. - Zentrale Lage in der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten - Modern ausgestattete Zimmer - Außenpool für Entspannung - Kostenloses WLAN verfügbar - Auswahl an kontinentalen und amerikanischen Frühstücksoptionen
Hyatt House Austin/Downtown
Das Hyatt House Austin/Downtown bietet kostenloses WLAN und einen saisonalen Außenpool und liegt nur 7 Gehminuten vom Capitol Building sowie 900 Meter vom Austin Convention Center entfernt. Die Unterkunft verfügt über eine Sonnenterrasse und befindet sich in der Nähe des Frank Erwin Centers, der University of Texas at Austin und dem Texas Memorial Stadium im Stadtzentrum von Austin. Gäste können ein warmes Frühstücksbuffet genießen, das Omelettes, Speck, Wurst, griechischen Joghurt, Haferflocken und mehr umfasst. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet; einige verfügen auch über eine Küchenzeile mit Mikrowelle. Weitere Annehmlichkeiten umfassen die H Bar vor Ort für kleine Snacks und Cocktails sowie einen Markt für schnelle Mahlzeiten. Ein Fitnessraum ist ebenfalls vorhanden. - Zentrale Lage in Downtown Austin - Kostenloses Frühstücksbuffet - Saisonaler Außenpool - Fitnessstudio vor Ort - 24-Stunden-Rezeption mit hilfreichem Personal
Hilton Austin
Das Hilton Austin liegt direkt neben dem Austin Convention Center und ist nur wenige Gehminuten von dem Nachtleben auf der Sixth Street entfernt. Das Hotel bietet einen Außenpool im 8. Stock mit Whirlpool und Poolbar sowie ein voll ausgestattetes Fitnesscenter. In einer Entfernung von nur 1,3 km können die Gäste das Texas State Capitol besuchen, während Zilker Park und Barton Springs in 10 Fahrminuten erreichbar sind. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbildfernseher mit Premium-Kabel- und Pay-per-View-Kanälen sowie über einen Kühlschrank, eine iPod-Dockingstation und eine Kaffeemaschine. Das eigene Badezimmer ist mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Die Gäste können Texas-Cuisine im Cannon + Belle oder ungewöhnliche Tacos, Cocktails und Spiele im Austin Taco Project genießen. Im 1.500 Quadratmeter großen Fitnesscenter stehen Dampfbäder und Saunen zur Verfügung, außerdem werden Wäsche- und Zimmerservice sowie Gepäckaufbewahrung angeboten. **Vorteile:** - Ideale Lage neben dem Austin Convention Center - Außenschwimmbad mit Bar im 8. Stock - Vielfältige gastronomische Optionen vor Ort - Gut ausgestattetes Fitnesscenter mit Wellnessangeboten - Nahegelegene Sehenswürdigkeiten wie das Texas State Capitol
Colton House Hotel
Das Colton House Hotel in Austin liegt 3,6 km vom Austin Convention Center entfernt und bietet Unterkünfte mit einem saisonalen Außenpool, privatem Parkplatz, einem Fitnesscenter und einem Garten. Zu den verschiedenen Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse sowie eine Bar. Die Unterkunft ist rauchfrei und befindet sich 7 km vom Capitol Building entfernt. - Saisonaler Außenpool - Fitnesscenter vor Ort - Privater Parkplatz verfügbar - Gemütliche Gemeinschaftslounge - Ruhige Lage in der Nähe des Stadtzentrums
Kasa 2nd Street Austin
Das Kasa 2nd Street Austin befindet sich im Herzen von Austin, in der Nähe des Austin Convention Centers. Es bietet einen Außenpool, ein Fitnesscenter und eine Terrasse. Zudem steht den Gästen kostenloses WLAN zur Verfügung. - Zentrale Lage in Austin - Außenpool für Entspannung - Gut ausgestattetes Fitnesscenter - Kostenfreies WLAN verfügbar
Kasa Downtown Austin
Das Kasa Downtown Austin bietet einen Außenpool und ein Fitnesscenter und befindet sich im Herzen von Austin, unweit des Austin Convention Center. Jede Einheit in diesem Aparthotel ist mit Klimaanlage, eigenem Bad und einer Küche ausgestattet, die mit einem Geschirrspüler, einem Ofen sowie einer Mikrowelle versehen ist. Zudem stehen ein Toaster, ein Kühlschrank und eine Kochplatte zur Verfügung, ebenso wie eine Kaffeemaschine. - Zentrale Lage in Austin - Voll ausgestattete Küchen in den Einheiten - Außenpool zur Erholung - Fitnesscenter für aktive Gäste - Nähe zum Austin Convention Center
Ramada by Wyndham Austin South
Das Ramada Austin South Hotel liegt nur 3,5 Meilen vom Stadtzentrum und dem Zilker Park entfernt. Es bietet einen Außenpool sowie kostenloses WLAN. Jedes Nichtraucherzimmer ist mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet. Die Gäste können das Fitnessstudio oder das Businesscenter nutzen. St. Edwards University und die University of Texas Austin sind within 6 miles, während der Unterhaltungsbereich der 6th Street nur 4 Meilen entfernt ist. - Zentrale Lage nahe Downtown und Attraktionen - Kostenloses WLAN im gesamten Hotel - Außenpool zur Entspannung - Fitnessstudio und Businesscenter vorhanden - Mikrowelle und Kühlschrank in jedem Zimmer
Lone Star Court
Das Lone Star Court bietet einen Außenpool und kostenloses WLAN und liegt weniger als 1 Meile von den Geschäften und Restaurants im The Domain entfernt. Täglich wird ein Frühstück angeboten. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Kühlschrank, und viele Zimmer sind mit einer Terrasse ausgestattet. Die privaten Badezimmer sind mit kostenlosen Pflegeprodukten für die Gäste ausgestattet. - Außenpool - Kostenfreies WLAN - Tägliches Frühstück - Nahe zu Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants - Geräumige Zimmer mit Terrasse
Sonder at The Catherine
Das Sonder at The Catherine befindet sich günstig im Stadtteil South Austin in Austin, nur 700 Meter vom Shoal Beach, 1,4 km vom Austin Convention Center und 2,8 km vom Capitol Building entfernt. Dieses 4-Sterne-Aparthotel bietet einen Aufzug und stellt Zimmer mit Klimaanlage, kostenfreien Privatparkplätzen und kostenlosem WLAN zur Verfügung. - Zentrale Lage in South Austin - Kostenfreies Parken vor Ort - Kostenloses WLAN verfügbar - Moderne Zimmer mit Klimaanlage - Nahe zu Freizeitmöglichkeiten
Hyatt Regency Austin
Das Hyatt Regency Austin ist ein luxuriöses Hotel, das Zugang zu Wander- und Radwegen sowie atemberaubende Ausblicke auf den See und die Stadt bietet. Die modernen Suiten sind in beruhigenden, neutralen Farben und mit maßgeschneiderten Möbeln dekoriert. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbildfernseher, eine iPod-Dockingstation und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten. Das Hotel bietet einen saisonalen Außenpool mit einer Sonnenterrasse mit Seeblick sowie ein modernes Fitnesscenter. Kostenloses WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar, ebenso wie ein hauseigenes Business Center für geschäftliche Bedürfnisse. Marker 10 Spirits & Cuisine serviert abends zwanglose Mahlzeiten, Sushi und Cocktails, während das Restaurant Southwest Bistro frische lokale Küche zum Frühstück und Mittagessen anbietet. Eine Starbucks-Filiale vor Ort bietet Kaffee und Gebäck an. - Atemberaubender Blick auf den See und die Stadt - Modernes Fitnesscenter verfügbar - Saisonaler Außenpool mit Sonnenterrasse - On-site Restaurants bieten vielfältige Essensoptionen - Nahelegene Sehenswürdigkeiten wie das Texas State Capitol